Н
На берегу озера рыбой не торгуют.
На больное место, да еще иглой.
На вершок вперед – и уж все темно.
На вид бедняк, а речь ведёт о слонах и конях.
На всякий котел найдется крышка.
На вывеске – говядина, а в лавке – конина.
На высокие деревья и ветер сильнее.
На голодный желудок и рис с чаем хорош.
На дареную вещь не жалуются.
На каждый рот дверь не навесишь.
На камень хоть пять кулаков обрушивай.
На лице – мир, а в душе – злоба.
На мягкой земле конь часто оступается, от сладких слов человек легко теряет голову.
На подарок не жалуются.
На пожар да с соломой.
На ровном месте ветер сильнее.
На сердце обида, а на лице улыбка.
На словах богато, а на деле пустовато.
На треснувший котел годится и латанная крышка.
На улице игольщиков иглы не продашь.
На устах мед, а на сердце нож.
На ушко говорят и о дворцовых тайнах.
На флейте играет, а никто не пляшет.
На флейте, не имеющей отверстий, играть всего труднее.
Над бедняком не смейся, на богача не надейся.
Надев соломенный плащ, пожар не тушат.
Надежда есть, веры нет.
Надежда – это корабль: садись на него и доедешь, куда тебе надо.
Надо уметь и говорить, и слушать.
Накрыл колодец после того, как в него свалился.
Наряд красит и соломенную куклу.
Настойчивость через скалы проходит.
Настоящий воин тот, у кого есть милосердие.
Настоящий друг чист, как вода.
Наступающий – выигрывает, отступающий – проигрывает.
Натягивать лук, когда вор уже убежал.
Натянутый лук рано или поздно ослабнет.
Начал танец – танцуй его до конца.
Начинай взбираться вверх снизу.
Начнешь жевать – усы не помешают.
Не бойся медлить, бойся остановиться.
Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.
Не бойся, что не знаешь, бойся, что не учишься.
Не будешь гнуться, не выпрямишься.
Не было случая, чтобы голый что-нибудь потерял.
Не важно звание, важное воспитание.
Не взять то, что даровано Небом, значит себя наказать.
Не войдя в логово тигра не достанешь тигренка.
Не вопросы губят, а ответы.
Не всякий, кто с четками – бонза.
Не вышла замуж – не готовь пеленки.
Не делай другому того, чего себе не пожелаешь.
Не делай зла – не будешь в вечном страхе.
Не делай того, что надо скрывать.
Не доверяй человеку, хвалящему тебя.
Не завидуй мудрецам. Не гордись своим умом.
Не знает даже первой буквы алфавита.
Не ищи волос на панцире черепахи и рогов на голове зайца.
Не лекарство губит человека, а лекарь.
Не любишь бонзу – не любишь и его рясу.
Не молись, а трудись.
Не оставайся в долгу перед землей, земля не останется в долгу перед желудком.
Не осушивший слез ребенка будет плакать сам.
Не открывай сердца женщине, даже если она родила тебе семерых детей.
Не ошибешься – не поумнеешь.
Не поднимешься в горы – не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну – не узнаешь толщи земли.
Не поймав барсука, не оценивай его шкуры.
Не поймать ни овода, ни пчелы.
Не презирай врага, если он кажется слабым; не бойся врага, если он кажется сильным.
Не принимай решения, выслушав только одну сторону.
Не пристал ни к живущим на море, ни к живущим в горах.
Не спрашивай, откуда течет река и откуда у мудреца мудрость.
Не стремись быть первым во Вселенной.
Не суди других сильнее, чем себя самого.
Не суди о людях по наружности.
Не сыграешь на флейте без отверстий.
Не уповай на счастье, когда оно с тобой; готовься к тому что оно тебя покинет
Не хочешь мерзнуть – разводи хлопок.
Небо и земля разделены, но они делают одно дело.
Небо молчит – за него говорят люди.
Небо обманет – земля не родит.
Небо помогает тем, кто сам себе помогает.
Неведающий спокоен.
Неверующим, желающим поглядеть, не на что смотреть.
Невеста одна, а женихов – восемь.
Нельзя противостоять против превосходящих сил.
Нелюбимый ребенок всегда много ест.
Ненависть – изнанка любви.
Необходимость – мать выдумки.
Неожиданный подарок очень приятен.
Непосеянное семя не взойдет.
Непьющий не знает, как вкусна вода с похмелья.
Нерасколотая доска остается целой, несказанное слово никому не ведомо.
Несчастье может стать мостом к счастью.
Нет долгов – и на душе легко.
Нет иллюзий – нет и разочарований.
Нет места лучше дома.
Нет света без тени.
Нет счастья без печали.
Нет такого трудного положения, из которого не было бы выхода.
Нет человека без зачатков болезни и самовлюбленности.
Неудача – основа удачи.
Нечестно нажитое впрок не идет.
Ни старый, ни молодой не знают, когда придет их час.
Никакая мера сама себя не измерит.
Никогда не знаешь, чем обернется твое зло.
Никогда не швыряй в собаку котом.
Ниткой большой камень не поднять.
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли.
Носить воду корзиной.
Ночного путника не задержит заход солнца.
Ночью в парче не щеголяют.
Ну и досталось ему счастье – с малую раковину.
Нужда подопрет – последние семена съешь.
Нужен был – тигром сделали, нужда прошла – в мышь превратили.
Нужен, как веер зимой.
Нужно большое сердце и не надо большой комнаты.